Пабло Дурана: «Жизнь людей вокруг тебя важнее любого кадра»

Автор: Тынымгуль Эшиева

Instagram: @tynymgul

Оператор-постановщик и сертифицированный пилот дронов Пабло Дурана снимал первую афганскую женскую экспедицию в горы, браконьеров в Африке, ледолазов на тающих ледниках Килиманджаро и мотокроссы в пустыне. 13 лет он работает с режиссёрами — обладателями «Оскара» и «Эмми». В интервью, записанном на программе Moonlighter Field Skills в Banff Centre, где я побывавла, Пабло рассказал, почему батарейки нужно брать с собой в спальник, как звук стал его пропуском в профессию и почему жизнь важнее любого кадра.

Кто такой Пабло Дурана

Оператор-постановщик и сертифицированный FAA пилот дронов. Родился в Боготе, вырос в Монреале, живёт у озера Тахо. Снимал первую афганскую женскую экспедицию в горы, бегемотов в Колумбии, нарковойну в Мексике, извержения вулканов, американские тюрьмы и первую ледолазную экспедицию на тающих ледниках Килиманджаро. 13 лет сотрудничает с режиссёрами Sean и Andrea Nix Fine — среди совместных работ «Оскар» за короткометражку «Inocente» и «Эмми» за фильм «Life According to Sam».

С чего началась карьера

«Я с детства любил фотографию, но считал это хобби — в семье все занимались более традиционными вещами. Поворотным стал момент, когда я получил стипендию и на четыре месяца отправился на велосипеде через Китай вместе со старшей сестрой. Взял с собой простую камеру, снял небольшое видео — и мне так понравилась реакция людей, что я решил заниматься этим дальше. Через связи выпускников нашёл стажировку в National Geographic — так начались 22 года в профессии».

Момент риска

«Я проработал в офисе National Geographic в Вашингтоне полгода — учился понимать историю глазами монтажной комнаты. Но потом уволился, потратил все сбережения на камеру и сказал себе: если хочу быть оператором, не могу сидеть в офисе. Родители были в ужасе. Но у меня не было ни детей, ни ипотеки — самое время рисковать. Я не хотел годами жить с вопросом «а что, если бы я попробовал»».

Как звук стал пропуском в профессию

«На стажировке я познакомился с режиссёрами Andrea Nix Fine и Sean Fine. У них была маленькая команда, и Sean ездил со звукооператором — единственным способом попасть к нему было самому научиться звуку. Несколько лет я проработал звукооператором, зная, что хочу снимать. Это время я считаю своим «магистерским дипломом»: я учился у операторов-постановщиков и постепенно формировал собственный почерк. Позже понимание звука стало моим конкурентным преимуществом».

Афганская женская экспедиция

Лайфхак: как записать звук в куртке-парке

«Как записывать звук, когда герои в толстых куртках-парках? Я цепляю микрофон на лямку рюкзака или страховочную систему — так, чтобы он не касался ткани. Если человек в шапке — прячу микрофон внутри, оставляя снаружи небольшой кончик. Главная проблема — худи и синтетика, они шуршат: иногда проще попросить героя надеть флисовую кофту вместо непродуваемой куртки. Даже опушку капюшона можно подобрать по фактуре, чтобы микрофон меньше выделялся».

Гренландия: когда нужно остановиться

«Я снимал экспедицию альпинистов Hazel Findlay и Alex Honnold на непокорённую вершину в Гренландии. Порода была рыхлой, в нас летели камни, а группа из трёх человек двигалась медленнее, чем двое. Было тяжело осознавать, что материал получится не таким, но я остановился: дальше идти небезопасно. Отдал ребятам маленькие камеры для самостоятельной съёмки — это дало материалу более личную интонацию. Помню фразу из «Гэтсби» — «изящество под давлением»: в конце концов, это просто кино, жизнь важнее любого кадра».

Спать с батарейками

«Месяц съёмок в пещере: узкие проходы, компактная камера с минимальным энергопотреблением, заряд — раз в неделю от генератора. В арктических условиях я реально сплю с батарейками в спальнике — неудобно, зато они остаются тёплыми. В рюкзак их не кладу: там они быстро остывают. Иногда кладу в кейс Pelican с химическими грелками, чтобы не мёрзли даже между съёмками».

Совет по технике

«Мой дед говорил: «Я слишком беден, чтобы покупать дешёвое» — и я стараюсь следовать этому принципу. Когда я начинал, выбрал более дорогой микрофон Sennheiser вместо дешёвого — почти двадцать лет пользуюсь им каждый день. Но зацикливаться на технике не стоит: многие лучшие фильмы сняты на простое оборудование — решает умение рассказывать историю. Хорошая техника — бонус, а не гарантия. Из современного — я поклонник компактного и экономичного Sony FX6».

Главный проект и семья

Один из важных проектов для Пабло проект — «Life According to Sam», фильм о мальчике с прогерией, который снимали три-четыре года. Сэм знал, что может умереть в любой момент, — и был по-настоящему счастливым человеком. Похожая история  с фильмом об афганской женской команде альпинисток. Сейчас Пабло работает и путешествует вместе с женой Кариной, режиссёром и продюсером, и 17-месячным сыном Инаки: индустрия меняется, и всё больше коллег находят способы совмещать съёмки и родительство.

«Life According to Sam»
Поделиться:

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *